Carmina Burana

Sabato 9 settembre alle ore 21 OMEGA porta in scena all’Anfiteatro delle Cascine i Carmina Burana di Carl Orff in versione originale, raccolta di canti medievali goliardici, di temi religiosi, politici, morali, erotici, bacchici e satirici, scherzosi, amatori, blasfemi alcuni, e mistici altri, in strofe e versi vari rimati, per lo più in latino, ma anche in tedesco o bilingui.

Questa raccolta è stata scoperta in un codice del 1225 circa, proveniente e ritrovato solo nel 1803 dai monaci dell’abbazia di Benediktbeuern (Bura Sancti Benedicti), nelle Alpi Bavaresi e conservato ora nella Biblioteca statale di Monaco.

Opera di goliardi e clerici vagantes, con il tradizionale spirito che anima le comunità di studenti, soprattutto in ambito universitario, in cui alla necessità dello studio, si accompagnano il gusto della trasgressione, la ricerca dell’ironia, il piacere della compagnia e dell’avventura, che in particolare si ebbero proprio nell’alto medioevo. Il titolo completo è “Carmina burana”: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae, comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis”.